INCLUSIÓN LENGUAS ORIGINARIAS
La Casa de la Cultura de Moreno señalizada en Quichua y Mapundugun
En el marco del mes de la Pachamama y con el objetivo de visibilizar los idiomas de los Pueblos Originarios, la entrada de la Casa de la Cultura de Moreno fue señalizada con un cartel tallado en madera y escrito en Quichua santiagueño y lengua Mapudungun (lengua mapuche), realizado por el artesano morenense, Federico Castillo.
Redaccion // Martes 10 de agosto de 2021 | 07:43
se señalizó la casa de la cultura de moreno en quichua y mapundugun
En el marco del mes de la Pachamama y con el objetivo de visibilizar los idiomas de los Pueblos Originarios, a través de la Secretaría de Cultura, Educación y Deporte del Municipio, la entrada de la Casa de la Cultura de Moreno fue señalizada con un cartel tallado en madera y escrito en Quichua santiagueño y lengua Mapudungun (lengua mapuche), realizado por el artesano morenense, Federico Castillo.
Tras una ceremonia emotiva donde participaron autoridades municipales, concejales y referentes locales de Pueblos Originarios y la cantora santiagueña Candela Mazza. En tanto, Esther Quiñones, responsable del Taller de Quichua “Caypi Quichuapi Rimaycu” - “Aquí hablamos Quichua” quien encabeza la iniciativa señaló que “Fue un día de celebración donde las palabras olvidadas y silenciadas empiezan a recuperar un lugar que se les negó históricamente” y agregó que “La idea de señalizar la Casa de la Cultura en idioma originario surge porque si uno mira a su alrededor podemos ver que estamos bombardeados con publicaciones y carteles que no son tan nuestras. La propuesta es hacerla extensiva a toda la administración municipal de nuestro distrito”.
“Es nuestro deseo que se sigan sumando las demás comunidades con lenguas, en estos tiempos es para celebrar y respetar la diversidad de cultura y cosmovisiones que nos rodean y creemos que este es un paso muy importante porque aquí estamos las comunidades nativas con nuestro idioma, nuestra cultura y nuestra identidad”, concluyó la tallerista local y referente de la temática.
Cabe mencionar que la sociedad en Argentina es multilingüe, en la que además del español se hablan 13 lenguas de inmigración europea y asiáticas y 12 lenguas indígenas.
Tras una ceremonia emotiva donde participaron autoridades municipales, concejales y referentes locales de Pueblos Originarios y la cantora santiagueña Candela Mazza. En tanto, Esther Quiñones, responsable del Taller de Quichua “Caypi Quichuapi Rimaycu” - “Aquí hablamos Quichua” quien encabeza la iniciativa señaló que “Fue un día de celebración donde las palabras olvidadas y silenciadas empiezan a recuperar un lugar que se les negó históricamente” y agregó que “La idea de señalizar la Casa de la Cultura en idioma originario surge porque si uno mira a su alrededor podemos ver que estamos bombardeados con publicaciones y carteles que no son tan nuestras. La propuesta es hacerla extensiva a toda la administración municipal de nuestro distrito”.
“Es nuestro deseo que se sigan sumando las demás comunidades con lenguas, en estos tiempos es para celebrar y respetar la diversidad de cultura y cosmovisiones que nos rodean y creemos que este es un paso muy importante porque aquí estamos las comunidades nativas con nuestro idioma, nuestra cultura y nuestra identidad”, concluyó la tallerista local y referente de la temática.
Cabe mencionar que la sociedad en Argentina es multilingüe, en la que además del español se hablan 13 lenguas de inmigración europea y asiáticas y 12 lenguas indígenas.